**A Troma e a Distribuição de My Neighbor Totoro**
Se você ainda não conhece a Troma, é hora de descobrir essa icônica produtora de filmes B, localizada em Long Island. Fundada em 1974 por Lloyd Kaufman e Michael Herz, a empresa teve um começo polêmico, criando comédias sexuais como “The First Turn-On!” e “Squeeze Play!”. Porém, o grande marco para a Troma foi em 1984 com a estreia de “The Toxic Avenger”, um filme que redefiniu a trajetória do estúdio, levando-o a explorar mais o humor de terror e a ficção científica com uma pitada de gore.
**Os Clássicos da Troma**
A Troma se tornou conhecida por seus filmes de baixo orçamento que conquistaram muitos fãs, especialmente entre os exploradores das locadoras dos anos 80. Obras como “Class of Nuke ‘Em High”, “Surf Nazis Must Die” e “Tromeo and Juliet”, que é uma versão excêntrica de “Romeo e Julieta”, se tornaram marcos do gênero. O estúdio também se destacou por distribuir “Cannibal! The Musical”, que foi o primeiro filme dos criadores de “South Park”, Trey Parker e Matt Stone.
**A Surpreendente Conexão com Meu Vizinho Totoro**
Uma curiosidade interessante é que uma das subsidiárias da Troma, a 50th Street Films, deteve os direitos de distribuição da obra-prima infantil “My Neighbor Totoro”, de Hayao Miyazaki, por um breve período em 1993. O filme, que se tornou um clássico amado por muitas gerações, foi relançado em 1998 pela Disney após um acordo com o Studio Ghibli, responsável por criar as obras do renomado diretor japonês.
**A Distribuição e o Redublagem de Totoro**
Na época do seu lançamento nos cinemas americanos, “My Neighbor Totoro” foi dublado em inglês pela Streamline Pictures. A dublagem original contou com as vozes de Noriko Hadaka e Chika Sakamoto. A versão dublada por Streamline trouxe Lisa Michaelson e Cheryl Chase como as protagonistas. Este lançamento inicial em VHS foi realizado sob a supervisão da 20th Century Fox, e os colecionadores deste formato veem essa versão como uma raridade de uma época em que os filmes de Miyazaki não eram tão valorizados.
**A Trajetória da Troma em Animações**
Embora a Troma seja mais conhecida por seus filmes de terror e comédias escrachadas, seu portfólio também inclui algumas obras animadas notáveis. O contraste entre a sua produção habitual e um filme como “My Neighbor Totoro” ressalta a diversidade da Troma. Se “Totoro” tivesse alcançado um sucesso maior em 1993, é possível que a Troma ainda tivesse uma parceria com o Studio Ghibli.
Na história do cinema, a Troma representa um lado do entretenimento que é ao mesmo tempo ousado e divertido, oferecendo uma visão alternativa ao que se espera da indústria cinematográfica tradicional. Se você ainda não assistiu a “My Neighbor Totoro”, talvez esteja na hora de fazer as pazes com essa obra-prima da animação, com a adição de um toque da inconfundível Troma em seu histórico de distribuição.
Filmes, séries, músicas, bandas, clipes, trailers, críticas, artigos, uma odisseia. Quer divulgar o seu trabalho? Mande seu release pra gente!