A princesa Margaret, irmã da Rainha Elizabeth, sempre viveu uma existência agridoce como a número dois. Ela era a mais “deslumbrante” da realeza, personificando glamour e charme, ao mesmo tempo em que vivia com constantes desgostos e falta de propósito. Portanto, não é surpreendente que os episódios centrados em Margaret em “The Crown” geralmente fossem mais interessantes do que aqueles dedicados à Rainha Elizabeth.
Isso também é verdade para o único episódio da sexta temporada dedicado à irmã ilustre da rainha, que retrata seu declínio lento e eventual morte aos 71 anos em fevereiro de 2002. Embora seja impossível evitar os detalhes perturbadores da saúde precária de Margaret, o episódio também presta uma bela homenagem não apenas à princesa cheia de vida, mas também ao amor de décadas entre as irmãs Lillibet e Margaret Rose por meio de um animado flashback para o Dia da Vitória na Europa.
O episódio começa em 8 de maio de 1945. A vitória foi declarada na Europa, e a princesa Margaret, de 14 anos, está pronta para festar, enquanto a princesa Elizabeth, de 19 anos, está cética em se juntar às multidões. Se isso soa familiar, é porque essa é a premissa do filme de 2015 “A Royal Night Out”. Embora tanto o filme quanto “Ritz” sigam a rota fictícia, esse incidente do Dia da Vitória envolvendo as princesas adolescentes é baseado em fatos reais: Elizabeth e Margaret de fato deixaram os limites do Palácio de Buckingham para se divertir nas multidões, mas estavam em um grande grupo de pessoas, e não ficaram fora a noite toda.
“The Crown” também inclui detalhes mais precisos do que “A Royal Night Out”: Elizabeth veste seu uniforme do Serviço Territorial Auxiliar (ela usou um vestido rosa à noite no filme), e as princesas são acompanhadas pelo fiel amigo de Lillibet, Lorde Porchester, também conhecido como Porchey, e pelo futuro amante de Margaret, o Capitão de Grupo Peter Townsend.
O quarteto segue para as ruas de Londres e imediatamente percebemos o quanto a existência protegida de Elizabeth a deixou despreparada para a vida além dos muros do palácio: ela fica chocada ao ver um casal se beijando em público! Margaret então leva a pequena comitiva para o hotel Ritz, dando à irmã mais velha suas ordens para a noite: “Seja irresponsável por uma vez.”
Cortamos então para o “presente”, que neste caso é aproximadamente 1998. Margaret está sonhando acordada com aquela noite enquanto joga cartas com a rainha. Ela está tentando relembrar seu animado Dia da Vitória, mas todas as suas tentativas são em vão, já que Elizabeth se recusa a reconhecer a única noite em que ela aparentemente se soltou. Margaret canta alguns trechos de uma música animada chamada “It Ain’t My Fault”, uma música que se tornará mais relevante mais tarde, mas a rainha não está gostando. Aquela noite deveria permanecer em segredo. Hum …
Infelizmente, Elizabeth logo será forçada a lidar com a mortalidade de sua irmã – e com a noite animada que tiveram 50 anos antes. Enquanto conta a amigos e admiradores em sua casa em Mustique um poema obsceno escrito sobre ela, Margaret sofre o primeiro de vários derrames.
E como estamos falando da princesa Margaret, ela prefere sair em grande estilo a privar-se dos prazeres deliciosos da vida. Portanto, não, ela não vai parar de beber, fumar ou comer “guloseimas”, mesmo que isso signifique encurtar sua vida duas décadas antes da própria morte de sua irmã. (A expressão de nojo no rosto de Lesley Manville quando ela é servida goma de nicotina em uma bandeja é impagável.) Depois de se recuperar do derrame, Margaret retorna a Mustique determinada a retomar seu estilo de vida festeiro, mas essa decisão apenas resulta em outro derrame e danos permanentes em seus pés, decorrentes de uma queimadura de banheira.
No estilo típico de Margaret, a princesa ainda não está interessada em curar seu corpo. Em vez disso, ela quer organizar uma festa de aniversário de 70 anos gigantesca (o que nos coloca agora em 2000). No Ritz. Para horror da rainha. Ok, entendemos. Algo importante aconteceu no Ritz em 1945. O que foi?
Voltando ao flashback, as irmãs chegam ao hotel elegante, onde se juntam às festividades tranquilas com outros membros da alta sociedade na sala de baile principal. Elizabeth vai guardar seu casaco, e é aí que as coisas ficam interessantes. Ela esbarra em um belo soldado americano negro que a convida para ir ao subsolo. Lillibet fica intrigada, mas, quando se aproxima das escadas, um oficial britânico britânico esnobe a aconselha a ficar longe. Por quê? Bem, porque lá embaixo há uma multidão de americanos horríveis dançando algo chamado “jitterbug”. Esse idiota britânico então condena o maldito jitterbug, pois é uma dança de Harlem. “Um gueto em Nova York”, ele diz. Oh, ela definitivamente vai descer agora.
Voltando ao presente, a festa de aniversário de Margaret está a todo vapor. A rainha e Porchey parecem desconfortáveis enquanto Margaret
Filmes, séries, músicas, bandas, clipes, trailers, críticas, artigos, uma odisseia. Quer divulgar o seu trabalho? Mande seu release pra gente!