A dublagem cômica sempre foi um terreno muito fértil na vitoriosa carreira de Patrick Stewart em Futurama e outras animações de renome. O consagrado ator britânico, reverenciado no mundo inteiro pela imponência de seus trabalhos cênicos clássicos, adorava brincar com sua própria imagem ao participar de projetos animados voltados ao público adulto.
O que você vai encontrar aqui:
A inusitada aparição do Mestre da Caça no século 31
Durante a nona temporada da criação de ficção científica em desenho animado, Patrick Stewart em Futurama assumiu uma persona completamente inesperada no episódio intitulado 31st Century Fox. Ele emprestou sua voz ao Mestre da Caça, um personagem de conduta sádica que liderava uma tradicional caçada com cavalos, cães de guarda e raposas através dos bosques.
No decorrer da trama, o robô Bender descobre chocado que todos os animais utilizados na violenta atividade eram seres puramente cibernéticos. O descaso com máquinas revolta o personagem, fazendo com que ele vire o jogo contra os nobres locais. Ao capturar o Mestre da Caça, o desfecho revela de maneira surpreendente que o próprio líder também era um robô, terminando desmembrado por suas próprias raposas cibernéticas.
A quebra de paradigma na dublagem de animações
Essa faceta cômica tão ácida representou um contraste perfeito com a lendária imagem de herói íntegro que marcou toda a carreira do astro britânico. Patrick Stewart em Futurama encontrou o veículo ideal para exercer o absurdo cômico em cena. Sua voz imponente e o sotaque britânico impecável serviam de contraponto ideal para as situações bizarras desenhadas na tela.
Muito antes de gravar essa participação espacial, o ator já havia se tornado presença conhecida nas criações animadas da Fox Television. Ele participou de múltiplos episódios de Family Guy, frequentemente satirizando sua própria associação com a ficção científica. Mas foi como o vice-diretor da CIA Avery Bullock em American Dad que sua veia cômica se consagrou de vez na TV.
A carreira de comédia por trás do sotaque britânico
Em American Dad, Patrick Stewart interpretou o extravagante Avery Bullock por mais de 120 capítulos repletos de insanidades. O personagem acumulava bizarrices, abusos descarados de autoridade pública e envolvimentos bizarros, incluindo um relacionamento secreto com a personagem Hayley. Stewart sempre realizava as gravações dessas loucuras mantendo absoluta compostura verbal.
Essa dedicação bem-humorada aos desenhos animados contrasta diretamente com a imagem estabelecida no início de sua trajetória dramática no Reino Unido. Nos palcos shakespearianos e nas produções clássicas da BBC, o ator sempre foi visto como sinônimo de alta sofisticação. A participação única de Patrick Stewart em Futurama reafirmou sua extraordinária versatilidade e a inteligência de sua presença artística na indústria audiovisual.
Sobre Redação Odisseia Pop
Filmes, séries, músicas, bandas, clipes, trailers, críticas, artigos, uma odisseia. Quer divulgar o seu trabalho? Mande seu release pra gente!