Pular para o conteúdo

Konami confirma que Eva de Metal Gear Solid 3 foi dublada por Ariel

Konami confirma que Eva de Metal Gear Solid 3 foi dublada por Ariel
Avalie este artigo

Konami confirmou uma revelação que deixou muitos fãs de Metal Gear Solid 3: Snake Eater intrigados por duas décadas. A empresa revelou que a personagem Eva, uma espiã russa no jogo, foi dublada pela mesma atriz que deu voz a Ariel, a Pequena Sereia, da Disney.

Esse mistério envolvia a identidade da dubladora de Eva, cujos créditos no jogo mencionavam uma Suzetta Miñet, que não parecia ser uma pessoa real. Fanáticos pela série especulavam que Miñet pudesse ser um pseudônimo de Jodi Benson, a dubladora original da Ariel, embora outras possibilidades também fossem consideradas. A confirmação finalmente veio no mais recente documentário da série Metal Gear Solid Legacy, onde Jodi Benson confirmou sua participação em Snake Eater e explicou a origem do nome Suzetta Miñet.

Benson compartilhou que durante as gravações em 2003, a diretora Kris Zimmerman Salter sugeriu que mudasse seu nome para algo que soasse mais apropriado para a nova abordagem. Ela pediu a Benson para citar o nome de seu cachorro de infância, que era Suzette Monet. Assim, o nome foi adaptado para Suzetta Miñet, combinando suas lembranças e a sonoridade que estavam buscando.

Apesar do uso do pseudônimo, alguns fãs descobriram seu segredo em convenções ao longo dos anos. Benson relembrou que um fã lhe trouxe um jogo e revelou: “Você está nele”. Ela se divertiu com a situação e pediu para guardar o segredo.

A confirmação de Benson vem em um momento em que a Konami busca revitalizar a série Metal Gear Solid, após a saída conturbada de Hideo Kojima em 2015. Recentemente, a companhia lançou a Metal Gear Solid Master Collection: Volume 1 e está trabalhando na aguardada remasterização de Metal Gear Solid 3, intitulada Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, que ainda não tem data de lançamento definida, embora esteja programada para 2024.