No contexto atual, onde a comunicação entre diversas gerações pode ser desafiadora, surge a necessidade de entender os neologismos que permeiam o vocabulário jovem. Beatrice Cristalli, linguista e escritora, lançou o livro “Dizionario per Boomer – Capire le nuove generazioni”, que busca esclarecer essas novas expressões que frequentemente são utilizadas nas interações sociais dos jovens, especialmente nas plataformas digitais.
**Destaques do Livro e Entrevista na Rádio Deejay:**
1. **O conceito de “crush”:**
Beatrice explica que a palavra “crush” reflete um tipo de infatução. A beleza do termo reside exatamente em sua simplicidade, sendo que não se utiliza artigo definido. O ato de ter um “crush” pode se referir à atração por uma pessoa em particular, inclusive celebridades. Ela menciona que etimologicamente, “crush” evoca uma imagem de algo que se despedaça, remetendo aos sentimentos intensos que acompanham a paixão.
2. **O termo “ghostar”:**
Durante a conversa, Linus questiona Beatrice sobre o significado de “ghostar”, que se tornou bastante comum. Para ele, a expressão é utilizada por aqueles que se afastam de outra pessoa sem avisar, quase como se desaparecessem. Beatrice confirma que o “ghosting” descreve a prática de cortar relações de forma abrupta, muitas vezes no ambiente digital, gerando confusões, como visualizar mensagens sem respondê-las.
3. **Outras expressões contemporâneas:**
Cristalli também discorre sobre o termo “ick”, que se refere a uma sensação de repulsa em relação a algo, um conceito que tem ganhado bastante popularidade nas redes sociais. Outro termo discutido é o “symp”, que é um conceito novo que pode ser confundido com “simpy”, mas que na verdade possui um significado próprio relacionado à ideia de “sutileza” ou ser “submisso”.
4. **A importância do entendimento entre gerações:**
Beatrice enfatiza a relevância de ter um dicionário que ajude a reduzir a lacuna geracional. O “Dizionario per Boomer” inclui uma seção voltada para neologismos de autores, visando facilitar a aproximação e a comunicação entre professores e estudantes.
Com um intuito didático e informativo, Beatrice Cristalli se apresenta como uma mediadora da linguagem contemporânea, buscando construir um entendimento melhor sobre os novos termos que compõem o cotidiano dos jovens. As discussões sobre neologismos não apenas iluminam as interações sociais como também refletem a evolução da linguagem em tempos de rápida transformação digital.
Filmes, séries, músicas, bandas, clipes, trailers, críticas, artigos, uma odisseia. Quer divulgar o seu trabalho? Mande seu release pra gente!