A banda australiana Jet está de volta após uma pausa de 15 anos, lançando o novo single intitulado “Hurry Hurry”. A canção marca o retorno do grupo que fez sucesso no início dos anos 2000 com hits como “Are You Gonna Be My Girl” e “She’s a Genius”. Eles anunciaram um tour mundial, que inclui duas apresentações na Itália, e estiveram presentes no programa Summer Camp da Radio DEEJAY no dia 23 de setembro.
Na entrevista, Nic Cester, vocalista, compartilhou seus gostos musicais: “Sou um grande fã de Dean Martin. Quando estou cozinhando, escuto ele ou Sinatra. Para mim, há uma canção ou um artista perfeito para cada situação. A música é como o vinho.”
O novo single “Hurry Hurry”, lançado no dia 6 de setembro, foi bem recebido durante a primeira turnê em anos que a banda fez na Austrália.
As datas dos shows na Itália são:
– **Milão**: 26 de setembro no Alcatraz
– **Roma**: 27 de setembro no Orion
O tour é uma celebração do vigésimo aniversário do álbum de estreia da banda, “Get Born”. Nic relembrou a experiência de abrir para os Rolling Stones em uma de suas turnês anteriores, onde um incidente cômico aconteceu entre Mark Wilson e Charlie Watts, que acabou com Mark surpreendendo Watts ao cuspir cerveja nele.
A canção “Hurry Hurry” possui uma letra que reflete a essência do grupo, unindo um rock ‘n’ roll enérgico com uma mensagem sobre amor e aproveitar cada momento. Abaixo, estão presentes o texto da música e sua tradução para o português.
### Letra de “Hurry Hurry”
Little fish, little fish swimming up the river
Follow me down and we’ll hide like sinners
Never turning back never looking back stream
We can make love you can tell me all your secrets
Hurry, hurry we’ll make it by the first night
Out of the darkest corners of our own minds
Hurry, hurry we’ll make it by the first night
They’ll never catch us again. But they can keep trying
Little fish, little fish tell me what’s you’re thinking?
Anything you want if I got it I would give it
And we’ll never look back never looking back stream
We can make love I could tell you all my secrets
Hurry, hurry we’ll make it by the first night
Out of the darkest corners of our own minds
Hurry, hurry we’ll make it by the first night
They’ll never catch us again. But they can keep trying
### Tradução da letra
Pesciolino, pesciolino que nuoti su per il fiume
Seguimi giù, ci nasconderemo come peccatori
Non torneremo mai indietro, non guarderemo mai indietro al ruscello
Possiamo fare l’amore, puoi dirmi tutti i tuoi segreti.
Presto, presto, ce la faremo entro la prima notte
Fuori dagli angoli più bui delle nostre stesse menti
Presto, presto, ce la faremo entro la prima notte
Non ci prenderanno mai di nuovo, ma possono continuare a provarci
Pesciolino, pesciolino, dimmi, cosa stai pensando?
Tutto quello che vuoi, se ce lo avessi te lo darei
E non guarderemo mai indietro, mai guarderemo indietro il flusso
Possiamo fare l’amore, potrei dirti tutti i miei segreti
Presto, presto, ce la faremo entro la prima notte
Fuori dagli angoli più bui delle nostre stesse menti
Presto, presto, ce la faremo entro la prima notte
Non ci prenderanno mai di nuovo, ma possono continuare a provarci
A canção “Hurry Hurry” é um exemplo do rock autêntico que caracteriza a trajetória da banda, combinando um som vibrante com mensagens significativas sobre amor e liberdade.
Filmes, séries, músicas, bandas, clipes, trailers, críticas, artigos, uma odisseia. Quer divulgar o seu trabalho? Mande seu release pra gente!