“The Big Bang Theory” é uma série que se destacou mundialmente por suas referências à cultura nerd e por seu humor inteligente. No entanto, a série enfrentou problemas de censura em um dos maiores mercados do mundo, a China. Em 2014, durante a exibição da oitava temporada, “The Big Bang Theory” foi banida das plataformas de streaming do país de forma abrupta, um evento que gerou debates acerca da censura em mídias estrangeiras.
A razão oficial alegada pela Administração Estatal de Imprensa, Publicação, Rádio, Cinema e Televisão da China foi uma suposta violação de cláusulas que proíbem conteúdos considerados violentos, pornográficos ou que possam ameaçar a soberania do país. Apesar de “The Big Bang Theory” não conter elementos pornográficos ou explícitos de violência, alguns críticos levantaram a questão da representação de personagens indianos, como Raj Koothrappali, que poderia ser vista como problemática.
A série voltou a ser disponibilizada em plataformas chinesas em 2015, mas não sem a imposição de novas restrições. O retorno à telinha coincidiu com uma rigorosa verificação de conteúdos, onde cada temporada era revisada minuciosamente, causando dúvidas sobre possíveis cortes de cenas. A censura também refletia um esforço do governo para proteger a indústria cinematográfica local e a saúde mental do público jovem, segundo análises de críticos locais.
Curiosamente, outras séries populares, como “Breaking Bad”, não enfrentaram a mesma fate. Essa discrepância gerou confusão em relação aos critérios de censura adotados pelas autoridades chinesas. Por fim, a série conseguiu seu lugar de volta na cultura pop chinesa, mas não sem deixar uma marca sobre os desafios enfrentados por produções estrangeiras em um contexto de censura e controle de conteúdo.
Filmes, séries, músicas, bandas, clipes, trailers, críticas, artigos, uma odisseia. Quer divulgar o seu trabalho? Mande seu release pra gente!