A adaptação de To Have and Have Not é considerada a melhor adaptação de um livro de Ernest Hemingway, mas quase não tem nada a ver com o material de origem. Os livros do lendário escritor americano deram origem a produções incríveis de Hollywood, como as muitas versões de The Killers e A Farewell to Arms, além de produções estrangeiras e independentes, como a adaptação russa animada do clássico The Old Man and the Sea. No entanto, nenhum desses filmes se compara ao fenômeno cultural que é To Have and Have Not de Howard Hawks, uma história de romance politicamente carregada ambientada na Martinica, no auge da Segunda Guerra Mundial.
To Have and Have Not foi lançado em 1944 e estrelado por Humphrey Bogart e Lauren Bacall. Embora seja baseado em um livro de Hemingway com o mesmo nome, o filme toma muitas liberdades criativas e modifica significativamente a história original. Na verdade, a única semelhança entre o filme e o livro é o título e a localização, a Martinica.
A trama do filme segue Harry Morgan, um capitão de barco que vive na Martinica durante a Segunda Guerra Mundial. Ele inicialmente se recusa a se envolver no conflito, mas acaba sendo arrastado para um mundo perigoso de contrabando e espionagem quando conhece um grupo de rebeldes franceses e uma misteriosa cantora chamada Marie.
No entanto, no livro de Hemingway, a história é ambientada em Cuba durante a Grande Depressão. O protagonista é Harry Morgan, um pescador que luta para sobreviver em meio à pobreza. Ele se envolve em atividades ilícitas, incluindo contrabando de imigrantes, para sustentar sua família. As diferenças entre o livro e o filme são tão marcantes que Hemingway disse que não gostou do filme e não se sentia conectado a ele.
Apesar das mudanças significativas na trama, To Have and Have Not é um filme brilhante e altamente aclamado. A química entre Bogart e Bacall é palpável, e as performances são incríveis. O diálogo rápido e afiado, característico dos filmes de Howard Hawks, adiciona um nível de intriga e entretenimento à história.
O filme também se destaca pela forma como aborda questões políticas e sociais da época. Enquanto a história se passa durante a Segunda Guerra Mundial, To Have and Have Not toca em temas como o colonialismo, a luta pela independência e a luta contra o fascismo. Essas questões dão ao filme uma profundidade e relevância que vão além do romance entre os personagens principais.
Mesmo que To Have and Have Not seja uma adaptação que diverge bastante do livro original, ele se tornou uma obra-prima por si só. O talento de Howard Hawks e o desempenho estelar do elenco contribuíram para criar um filme que transcende as expectativas e se estabelece como uma das melhores adaptações cinematográficas de Hemingway.
Então, enquanto o livro de Hemingway pode ser considerado um clássico inigualável, To Have and Have Not tem seu próprio lugar como um filme icônico. Sua narrativa envolvente, performances excepcionais e temas poderosos fazem dele uma experiência cinematográfica que vale a pena ser assistida, mesmo que seja diferente da história original.
Filmes, séries, músicas, bandas, clipes, trailers, críticas, artigos, uma odisseia. Quer divulgar o seu trabalho? Mande seu release pra gente!