O filme “Corpse Bride”, dirigido por Tim Burton e lançado em 12 de setembro de 2005, é uma animação em stop-motion que combina elementos de fantasia e romance sombrio. Embora não tenha alcançado o mesmo status de clássico que “O Estranho Mundo de Jack”, “Corpse Bride” se destaca na filmografia de Burton, apresentando um elenco talentoso que inclui Johnny Depp e Helena Bonham Carter.
A história é baseada em uma antiga fábula judaica conhecida como “The Finger”, que é uma fábula cautelar sobre o poder das palavras e o significado dos votos. Neste conto, um jovem homem brinca ao colocar um anel em um galho que se assemelha a um dedo e recita o voto de casamento. O galho ganha vida, e ele se vê obrigado a se casar com a figura que emergiu da terra, levando a uma série de complicações que são decididas em um tribunal rabínico.
Assim como “The Finger”, “Corpse Bride” aborda temas como casamento acidental e as tensões entre os vivos e os mortos, mas Burton expande a narrativa de formas significativas. A ambientação de “Corpse Bride” é a Inglaterra vitoriana, e os personagens são cristãos, ao contrário do cenário original da fábula. Essa mudança permite que Burton adapte a história em um conto de fadas mais universal, incorporando elementos teatrais e musicais que não existem na narrativa original.
Em “Corpse Bride”, a personagem de Helena Bonham Carter, Emily, expressa uma profunda tristeza relacionada ao casamento não realizado, dizendo: “Eu fui uma noiva. Meus sonhos foram tirados de mim. Mas agora – agora eu os roubei de outra pessoa. Eu amo você, Victor, mas você não é meu.” Essa declaração encapsula a essência trágica do filme, que combina humor sombrio e romance.
Burton também exclui os elementos trágicos e históricos presentes na fábula, como os pogroms anti-judeus na Rússia, que resultaram em noivas assassinadas sendo enterradas em seus vestidos. Em vez disso, a morte de Emily é atribuída a um serial killer, oferecendo uma interpretação mais otimista do destino da noiva morta.
Além de “Corpse Bride”, a influência do folclore judaico tem aparecido em outras produções de fantasia e terror. O Golem, uma criatura feita de pedra que ganhou vida para proteger o povo judeu, é um exemplo que também foi adaptado em diversos filmes ao longo da história do cinema. Outras obras como “The Unborn” e “A Serious Man” dos irmãos Coen também fazem uso de elementos do folclore judaico.
“Corpse Bride” permanece como uma das adaptações mais notáveis de folclore judaico, transformando uma antiga fábula em uma emocionante e envolvente obra de arte moderna.
Filmes, séries, músicas, bandas, clipes, trailers, críticas, artigos, uma odisseia. Quer divulgar o seu trabalho? Mande seu release pra gente!