**Ghosts: As Versões Internacionais da Série**
A série “Ghosts” traz uma premissa curiosa e divertida ao explorar a convivência entre um casal e os espíritos que habitam sua nova casa. Originalmente criada no Reino Unido, a comédia cativou o público e inspirou diversas adaptações ao redor do mundo. Neste artigo, vamos explorar as várias versões internacionais da série, destacando as diferenças e semelhanças entre elas.
**Ghosts (Reino Unido)**
– **Data de estreia:** Abril de 2019
– **Local:** Button House
– **Personagens principais:** Alison e Mike Cooper
– **Alguns fantasmas:**
– Lady Fanny Button: Ex-mulher da casa, que foi empurrada pela janela por seu marido.
– Pat Butcher: Um antigo escoteiro com uma flecha no pescoço.
– Julian Fawcett: Um fantasma sem calças que morreu no meio de um escândalo político.
Esta é a adaptação original que introduz Alison como a herdeira de Button House e, após um acidente, ela adquire a habilidade de ver os fantasmas presentes. Após cinco temporadas e diversos percalços, a série aborda a vida de Alison e Mike, que eventualmente se tornam pais e precisam lidar com seus amigos fantasmas enquanto administram a casa que querem transformar em um hotel.
**Ghosts (Estados Unidos)**
– **Data de estreia:** Setembro de 2021
– **Local:** Woodstone Manor
– **Personagens principais:** Sam e Jay Arondekar
– **Alguns fantasmas:**
– Hetty Woodstone: Um espírito que se suicidou para proteger seu filho.
– Thorfinn: Um viking que ficou preso na propriedade após ser abandonado pelos companheiros.
– Alberta Haynes: Uma cantora jazz do século XX assassinada na propriedade.
No contexto americano, Sam e Jay tentam transformar Woodstone Manor em um hotel de luxo. Os fantasmas, cada um com suas próprias histórias e demandas, acabam se tornando parte da família dos vivos, criando laços emocionais e cômicos.
**Ghosts: Fantômes en Héritage (França)**
– **Data de estreia:** Abril de 2025
– **Local:** Château de Mérudeaux
– **Personagens principais:** Allison Cardinet e Nabil Ben Mabrouk
– **Alguns fantasmas:**
– Contessa Marie-Catherine: Antiga senhora da casa e ancestral de Allison.
– Tayac: Um fantasma de um homem pré-histórico.
– François Laval: Um colaborador nazista durante a Segunda Guerra Mundial.
A versão francesa traz uma rica tapeçaria da história do país através dos espíritos que habitam o castelo, enquanto os protagonistas vivem um romance moderno, com um toque de comédia.
**The Ghosts (Grécia)**
– **Data de estreia:** Setembro de 2025
– **Local:** Kifisia Mansion
– **Personagens principais:** Marina e Haris
– **Alguns fantasmas:**
– Kalliroi Paparigopoulou: Ex-dama de companhia da rainha da Grécia, empurrada pela janela por seu marido.
– Apostolos Nikolopoulos: Um político grego que morreu em um escândalo sexual.
– Gerasimos Zidoros: Um poeta que foi assassinado por um ciumento.
Esta adaptação traz uma perspectiva grega, onde cada fantasma representa eventos históricos e culturais relevantes do país, levando o público a conhecer mais sobre a rica história da Grécia.
**Ghosts: Germany (Alemanha)**
– **Data de estreia:** Março de 2025
– **Local:** Donnerhall House
– **Personagens principais:** Emma e Felix Küper
– **Alguns fantasmas:**
– Adelheid von Donnerhall: A antiga dona da casa, que também foi empurrada pela janela.
– Claudius: Um legionista romano que faleceu em 22 d.C.
– Griet: Uma donzela que foi queimada na Idade Média por suposta bruxaria.
A versão alemã é uma adaptação mais direta da original britânica e traz suas próprias nuances, mesmo dentro do formato já conhecido.
**Ghosts: Australia (Austrália)**
– **Data de estreia:** Novembro de 2025
– **Local:** Ramshead Manor
– **Personagens principais:** Kate e Sean
– **Alguns fantasmas:**
– Eileen: Fantasma de uma mulher irlandesa que morreu de causas ligadas ao álcool.
– Gideon: Um oficial da Marinha da 3ª Frota que morreu após ser ferido.
– Joon: Um minerador chinês apaixonado por Kate.
A versão australiana possui um enfoque menos populoso, com menos fantasmas, e incorpora questões culturais indígenas em sua narrativa.
Assim, “Ghosts” continua a encantar o público global com suas interpretações diversas, brincando com a vida após a morte e trazendo uma dose de comédia a cada adaptação. Cada versão não apenas mantém o cerne da premissa original, mas também enriquece a narrativa com toques culturais únicos, oferecendo uma nova perspectiva sobre a coexistência entre os vivos e os mortos.
Filmes, séries, músicas, bandas, clipes, trailers, críticas, artigos, uma odisseia. Quer divulgar o seu trabalho? Mande seu release pra gente!